Νομικές πληροφορίες
Πολιτική απορρήτου
Τελευταία ενημέρωση: 14 Σεπτεμβρίου 2026
Η μετάφραση παρέχεται για ενημερωτικούς σκοπούς. Σε περίπτωση απόκλισης υπερισχύει η ρουμανική έκδοση.
Η παρούσα πολιτική εξηγεί ποια προσωπικά δεδομένα συλλέγουμε μέσω του ιστότοπου velmont.ro, για ποιους σκοπούς τα χρησιμοποιούμε, για πόσο διάστημα τα διατηρούμε και ποια δικαιώματα έχετε σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 («ΓΚΠΔ») και την εφαρμοστέα ρουμανική νομοθεσία.
1. Υπεύθυνος επεξεργασίας
S.C. STANDARD PTR SERVICII S.R.L., με έδρα στο Βουκουρέστι, Τομέας 5, [προς συμπλήρωση: πλήρης διεύθυνση], αριθμός φορολογικού μητρώου (CUI) [προς συμπλήρωση: CUI], εγγεγραμμένη στο Εμπορικό Μητρώο με αριθμό [προς συμπλήρωση: αριθμός Εμπορικού Μητρώου], τηλέφωνο +40 722 661 920, email [προς συμπλήρωση: διεύθυνση email].
Ο ιστότοπος παρουσιάζει το οικιστικό έργο Velmont Residence στο Râșnov, νομός Μπρασόβ, Ρουμανία.
2. Ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε
- Δεδομένα που αποστέλλονται μέσω της φόρμας επικοινωνίας: ονοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου, διεύθυνση email (προαιρετικά), η κατοικία που σας ενδιαφέρει και το μήνυμά σας.
- Δεδομένα από την άμεση επικοινωνία μαζί μας μέσω τηλεφώνου ή email, συμπεριλαμβανομένων των λεπτομερειών μιας προγραμματισμένης επίσκεψης.
- Τεχνικά δεδομένα που συλλέγονται αυτόματα κατά την επίσκεψη στον ιστότοπο: διεύθυνση IP, τύπος προγράμματος περιήγησης και συσκευής, ημερομηνία και ώρα πρόσβασης (αρχεία καταγραφής διακομιστή).
Μέσω του ιστότοπου δεν ζητούμε ευαίσθητα δεδομένα και σας παρακαλούμε να μην τα συμπεριλαμβάνετε στα μηνύματα.
3. Σκοποί και νομικές βάσεις
| Σκοπός | Νομική βάση (άρθρο 6 ΓΚΠΔ) |
| Απάντηση σε αιτήματα, παροχή πληροφοριών και προγραμματισμός επισκέψεων | Ενέργειες κατόπιν αιτήματός σας πριν από τη σύναψη σύμβασης - παρ. 1 στοιχ. β |
| Προσφορά, διαπραγμάτευση και σύναψη σύμβασης αγοράς κατοικίας | Εκτέλεση σύμβασης - παρ. 1 στοιχ. β |
| Εκπλήρωση νομικών υποχρεώσεων (π.χ. λογιστικών και φορολογικών) | Νομική υποχρέωση - παρ. 1 στοιχ. γ |
| Ασφαλής λειτουργία του ιστότοπου και πρόληψη καταχρήσεων | Έννομο συμφέρον - παρ. 1 στοιχ. στ |
| Υπεράσπιση των δικαιωμάτων μας σε περίπτωση διαφορών | Έννομο συμφέρον - παρ. 1 στοιχ. στ |
4. Διάρκεια διατήρησης
- Αιτήματα που δεν καταλήγουν σε σύμβαση: έως [προς συμπλήρωση: διάστημα, π.χ. 2 έτη] από την τελευταία επικοινωνία.
- Συμβατικά, οικονομικά και λογιστικά έγγραφα: για το διάστημα που ορίζει ο νόμος.
- Τεχνικά αρχεία καταγραφής διακομιστή: [προς συμπλήρωση: διάστημα, π.χ. 30 ημέρες].
5. Αποδέκτες των δεδομένων
Δεν πωλούμε και δεν εκμισθώνουμε τα δεδομένα σας. Μπορούμε να τα διαβιβάσουμε, αυστηρά στο αναγκαίο μέτρο:
- στον πάροχο φιλοξενίας του ιστότοπου: [προς συμπλήρωση: όνομα παρόχου];
- στους συνεργάτες του έργου (γενικό μελετητή S.C. IDEAL PROIECT S.R.L. και γενικό κατασκευαστή S.C. DG WOODEN HOUSE S.R.L.), όταν το αίτημά σας αφορά τεχνικά ζητήματα·
- σε συμβολαιογράφους, πιστωτικά ιδρύματα, συμβούλους ή αρχές, όταν απαιτείται για τη σύναψη της σύμβασης ή επιβάλλεται από τον νόμο·
- στην Google, για τις γραμματοσειρές του ιστότοπου και τον ενσωματωμένο χάρτη (λεπτομέρειες στην Πολιτική cookies).
6. Διαβιβάσεις εκτός Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
Οι υπηρεσίες της Google ενδέχεται να περιλαμβάνουν επεξεργασία τεχνικών δεδομένων (π.χ. της διεύθυνσης IP) στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η Google LLC δηλώνει συμμόρφωση με το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (EU-U.S. Data Privacy Framework), ενώ σε άλλες περιπτώσεις μπορεί να εφαρμόζονται τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες εγκεκριμένες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
7. Τα δικαιώματά σας
Έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού της επεξεργασίας, φορητότητας, εναντίωσης και το δικαίωμα να μην υπόκεινται σε απόφαση που βασίζεται αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία. Για να τα ασκήσετε, επικοινωνήστε μαζί μας στα στοιχεία της ενότητας 1. Θα απαντήσουμε εντός ενός μήνα από την παραλαβή του αιτήματος· για σύνθετα αιτήματα η προθεσμία μπορεί να παραταθεί κατά δύο ακόμη μήνες, με ενημέρωσή σας.
8. Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας
Αν θεωρείτε ότι τα δεδομένα σας υποβάλλονται σε επεξεργασία κατά παράβαση του νόμου, μπορείτε να απευθυνθείτε στη ρουμανική εποπτική αρχή προστασίας προσωπικών δεδομένων (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28–30, Sector 1, București, www.dataprotection.ro, ή στην αρχή προστασίας δεδομένων της χώρας κατοικίας σας.
9. Ασφάλεια των δεδομένων
Εφαρμόζουμε κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των δεδομένων από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, απώλεια ή αλλοίωση, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης στον ιστότοπο μέσω ασφαλούς σύνδεσης (HTTPS).
10. Ανήλικοι
Ο ιστότοπος δεν απευθύνεται σε άτομα κάτω των 16 ετών και δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα τους.
11. Αλλαγές
Μπορούμε να ενημερώνουμε την παρούσα πολιτική όταν αλλάζει ο τρόπος επεξεργασίας των δεδομένων. Ισχύει πάντα η έκδοση που δημοσιεύεται στον ιστότοπο, με την ημερομηνία τελευταίας ενημέρωσης στην αρχή.